از ادعیة الوسائل الى المسائل به نقل از حضرت امام محمّد تقى علیه السلام:

اَللّهُمَّ لَک

خدایا تو را است

الْحَمْدُ عَلى مَرَدِّ نَوازِلِ الْبَلاَّءِ وَ مُلِمّاتِ الضَّرّآءِ وَ کشْفِ نَوائِبِ اللاْوآءِ وَ

ستایش بر بازگرداندن بلاهاى نازله و پیش آمدهاى سخت و براى برطرف کردن مشکلات ناگوار و

تَوالى سُبُوغِ النَّعْمآءِ وَ لَک الْحَمْدُ عَلى هَنیئِ عَطائِک وَ مَحْمُودِ بَلاَّئِک وَ

بطور متوالى ریختن نعمتها و تو را است ستایش بر عطاى گوارایت و بلاى پسندیده ات و

جَلیلِ الا ئِک وَ لَک الْحَمْدُ عَلى اِحْسانِک الْکثیرِ وَ خَیرِک الْغَزیرِ وَ تَکلیفِک

نعمتهاى برجسته ات و تو را است ستایش بر احسان بسیارت و خیر ریزانت و تکلیف

الْیسیرِ وَ دَفْعِ الْعَسیرِ وَ لَک الْحَمْدُ یا رَبِّ عَلى تَثْمیرِک قَلیلَ الشُّکرِ وَ

اندکت و دفع کردن بلاى دشوارت و تو را است ستایش پروردگارا براى به ثمر رساندنت سپاسگزارى اندک را و

اِعْطآئِک وَ افِرَ الاَْجْرِ وَ حَطِّک مُثْقَلَ الْوِزْرِ وَ قَبُولِک ضَیقَ الْعُذْرِ وَ وَضْعِک

عطا کردنت به مزد بسیار و برداشتنت بار سنگین گناه را و پذیرفتنت عذر بیجا را و برداشتنت

باهِضَ الاِْصْرِوَ تَسْهیلِک مَوْضِعَ الْوَعْرِ وَ مَنْعِک مُفْظِعَ الاَْمْرِ وَ لَک الْحَمْدُ

بار گران تکلیف را و هموار کردنت جاى ناهموار را و جلوگیریت از پیش آمد ناگوار و تو را است ستایش

عَلَى الْبَلاَّءِ الْمَصْرُوفِ وَ و افِرِ الْمَعْرُوفِ وَ دَفْعِ الْمَخُوفِ وَ اِذْلا لِ الْعَسُوفِ

بر بلاى بازگشته و خیر و خوبى بسیار و جلوگیرى از پیش آمدهاى ترسناک و رام کردن سختیهاى سرکش

وَ لَک الْحَمْدُ عَلى قِلَّةِ التَّکلیفِ وَ کثْرَةِ التَّخْفیفِ وَ تَقْوِیةِ الضَّعیفِ وَ اِغاثَةِ

و تو را است ستایش بر کمى تکلیف و بسیارى تخفیف و تقویت کردن ناتوان و فریادرسى

اللَّهیفِ وَ لَک الْحَمْدُ عَلى سَعَةِ اِمْهالِک وَ دَوامِ اِفْضالِک وَ صَرْفِ اِمْحالِک وَ

به شخص اندوهگین و تو را است ستایش بر مهلت دادن دامنه دارت و ادامه نعمت بخشیت و برگرداندن کیفرخواهیت و

حَمیدِ اَفْعالِک وَ تَوالى نَوالِک وَ لَک الْحَمْدُ عَلى تَاْخیر مُعاجَلَةِ الْعِقابِ وَ

کارهاى پسندیده ات و پى درپى آمدن جایزه ات و تو را است ستایش بر تاءخیر انداختن شتاب در عقاب و

تَرْک مُغافَصَةِ الْعَذابِ وَ تَسْهیلِ طَریقِ الْمَاءبِ وَ اِنْزالِ غَیثِ السَّحابِ اِنَّک

صرف نظر کردن از تعجیل در عذاب و هموار کردن راه بازگشت و توبه و فروفرستادن باران از ابر رحمتت که تو براستى

الْمَنّانُ الْوَهّابُ

منت دار بخشنده اى